-
1 Metropolitan Police Commissioner
гос. упр. комиссар городской полиции ( возглавляет городскую полицию большого Лондона)See:Англо-русский экономический словарь > Metropolitan Police Commissioner
-
2 Metropolitan Police Commissioner
Общая лексика: Комиссар лондонской полицииУниверсальный англо-русский словарь > Metropolitan Police Commissioner
-
3 Metropolitan Police Service
сокр. MPS гос. упр., брит. Городская [Столичная\] полиция (официальное название полиции Лондона, за исключением Сити, имеющего собственную полицию)See:Англо-русский экономический словарь > Metropolitan Police Service
-
4 police commissioner
гос. упр., брит. комиссар полиции (возглавляет полицейские силы на определенной территории; напр., глава городской полиции)See: -
5 Assistant Commissioner of the Metropolitan Police
Общая лексика: помощник комиссара Лондонской полиции (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Assistant Commissioner of the Metropolitan Police
-
6 commissioner
сущ.1) упр. член комиссииSee:commission 1. 4), Commissioners of the Electoral Commission, National Association of Regulatory Utility Commissioners, Tax Commissioners2) гос. упр. уполномоченныйjury commissioner — государственный служащий, ответственный за формирование состава присяжных
Syn:See:commission 2. 1), Commissioner of Public Debt, High Commissioner, Health Service Commissioner, Special Commissioners, General Commissioners, Local Commissioner, National Conference of Commissioners on Uniform State Laws, Office of the Civil Service Commissioners, Parliamentary Commissioner for Administration, insurance commissioner, ombudsman, Commissioners of Customs and Excise3) гос. упр. комиссар (чиновник в правоохранительных органах, напр., в полиции или таможенной службе)See:4) юр., амер. мировой судья
* * *
1) специальный уполномоченный, комиссар; 2) член комиссии. -
7 police
1. сущ.гос. упр. полиция (государственный институт, занимающийся охраной правопорядка в стране, регионе, городе и т. п.)police cordon — полицейский кордон, полицейское оцепление
The police have cordoned the town centre. — Полиция оцепила центр города.
The government is relying on the police to keep law and order during the elections. — Правительство рассчитывает, что полиция справится с охраной правопорядка на выборах.
See:police officer, secret police, police court, police state, police officer, political police, Metropolitan Police Service, International Criminal Police Organization, power of the police, police commissioner, Police and Criminal Evidence Act, first-line supervisors/managers of police and detectives, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers, police, fire, and ambulance dispatchers2. гл.гос. упр. поддерживать [обеспечивать, защищать\] правопорядок, охранять (порядок)The president used the National Guard to police the capital. — Для поддержания правопорядка в столице президент использовал силы Национальной гвардии.
The meeting was policed by plainclothes men. — Охрану правопорядка на встрече осуществляли полицейские в штатском.
The council is debating the Chief Constable's policing methods. — Совет осудил методы охраны правопорядка старшего констебля.
to police the way the guidelines are being followed. — контролировать методы исполнения руководящих указаний
See: -
8 Commissioner of Police (of the Metropolis)
[kə,mɪʃənərəvpə'liːs(əvðəmɪ,trɔpəlɪs)]комисса́р (Столи́чной) поли́ции, глава́ Столи́чной поли́ции [ Metropolitan Police Force] (назначается монархом по рекомендации министра внутренних дел [ Home Secretary] и подчинён последнему)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Commissioner of Police (of the Metropolis)
-
9 Commissioner of Police (of the Metropolis)
[kə,mɪʃənərəvpə'liːs(əvðəmɪ,trɔpəlɪs)]комисса́р (Столи́чной) поли́ции, глава́ Столи́чной поли́ции [ Metropolitan Police Force] (назначается монархом по рекомендации министра внутренних дел [ Home Secretary] и подчинён последнему)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Commissioner of Police (of the Metropolis)
-
10 Greater London
гос. упр., брит. Большой Лондон (столица Великобритании; уникальная административно-территориальная единица Англии; состоит из Лондонского Сити и 32 городских территорий, каждая из которых является избирательным округом и направляет своего депутата в палату общин; территориальные муниципалитеты осуществляют практически все функции, связанные с благоустройством территорий и поддержанием порядка (за исключением организации общественного транспорта и деятельности полиции Лондона); вопросы, касающиеся всего города и координация работы муниципалитетов осуществляется избираемыми Советом Большого Лондона и Мэром Лондона)Syn:See: -
11 ACMP
-
12 acmp
-
13 county
1. n графствоhome counties — шесть графств, окружающих Лондон
2. n округnon-metropolitan county — округ, не имеющий статуса города
3. n собир. жители графства или округа4. n собир. местная знать; помещики, дворянствоcounty family — помещичья семья, принадлежащая к местному дворянству
5. n собир. ист. поместье графа; владения графа, графствоСинонимический ряд:precinct (noun) area; borough; district; division; government; municipality; precinct; ward
См. также в других словарях:
Fagan v. Metropolitan Police Commissioner — [Case citation| [1969] 1 QB 439, [1968] 3 All ER 442, [1968] 3 WLR 1120, DC] is a leading case that illustrates the requirement of concurrence (or coincidence) of actus reus (Latin for guilty act ) and mens rea (Latin for guilty mind ) in order… … Wikipedia
Metropolitan Police Anti-Terrorist Branch — The Anti Terrorist Branch (or SO13 by its designation) was a Specialist Operations branch of London s Metropolitan Police Service, formed to respond to terrorist activities within the capital. The Anti Terrorist Branch originally dealt with… … Wikipedia
Metropolitan Police Service — Metropolitan Police Force redirects here. For other uses, see Metropolitan police. Metropolitan Police Service Metropolitan Police Force Common name The Met[1] Abbreviation MPS … Wikipedia
Police commissioner — Commissioner is a senior rank used in many police forces and may be rendered Police Commissioner or Commissioner of Police. In some organizations, the commissioner is a political appointee, and may or may not actually be a professional police… … Wikipedia
Metropolitan police — is a generic title for the municipal police force for a major metropolitan area, and it may be part of the official title of the force. They provide all general police services and tend to be headed by a chief called a Commissioner or Sheriff. In … Wikipedia
Metropolitan Police Sports Club Ground, East Molesey — Metropolitan Police Sports Club Ground Ground information Location East Molesey, Surrey Establishment 1940 (first recorded match) End names Football Ground End Tennis Courts End Domestic team information … Wikipedia
Metropolitan Police Air Support Unit — Metropolitan Police EC 145 helicopter over Croydon The Air Support Unit (ASU) is a Central Operations branch of London s Metropolitan Police Service.[1] The main responsibility of the unit is to provide aerial … Wikipedia
Metropolitan Police — Polizeiauto der Metropolitan Police Der Metropolitan Police Service (MPS) (üblicherweise als Metropolitan Police oder umgangssprachlich auch als The Met bezeichnet) ist die Polizeibehörde von Greater London, mit Ausnahme des Stadtteils City of… … Deutsch Wikipedia
Metropolitan Police Service — Polizeiauto der Metropolitan Police Beritten … Deutsch Wikipedia
Metropolitan Police Receiver — The Receiver, formally called The Receiver for the Metropolitan Police District (and sometimes referred to early in the post s existence as the Receiver General), was until 2000 the chief financial officer of the Metropolitan Police in London,… … Wikipedia
Metropolitan Police (Buenos Aires) — The Metropolitan Police is a police force being formed for the Autonomous City (or Federal District) of Buenos Aires. Currently security in the city is primarily the responsibility of the Argentine Federal Police. As of February 2011, it is… … Wikipedia
